Korean lesson 21: Thanks for the compliment.

별말씀을요.[byeolmalsseumeuryo.]Thanks for the compliment.A: 제니 씨, 어제 노래 정말 잘 들었어요.[Jeni ssi, eoje norae jeongmal jal deureosseoyo.]A: Jenny, it was great to hear you sing yesterday. B: 아니에요. 뭘요.[anieyo. Mworyo.]B: Oh, really?A: 노래뿐만 아니라 춤도 너무 멋있었어요. 제니 씨는 못하는 게 없는 것 같아요.[Noraeppunman anira chumdo neomu meosisseosseoyo. Jeni ssineun motaneun ge eomneun geot gatayo.]A: You danced well, too. You're good at everything, aren't you? B: 별말씀을요. 민수 씨도 잘 하시던데요.[Byeolmalsseumeuryo. Minsu ssido jal hasideondeyo.]B: Thanks for the compliment. Min-soo, you were [...]

Korean lesson 20: Give me a look similar to this picture.

이 사진하고 비슷하게 해 주세요.[i sajinhago biseutage hae juseyo.]Give me a look similar to this picture.A : 어서 오세요. 이쪽으로 앉으세요. 머리를 어떻게 해 드릴까요?[ Eoseo oseyo. Ijjogeuro anjeuseyo. Meorireul eotteoke hae deurilkkayo?] A: Come on in. Sit here please. What hairstyle would you like?B : 글쎄요. 아직 정하지 못했어요. 어떻게 하면 좋을까요?[Geulsseyo. Ajik jeonghaji motaesseoyo. Eotteoke ha-myeon joeulkkayo?]B: Hmmm…let's see. I haven't decided. What do you recommend? A : 그럼 여기서 한 번 골라 보시겠어요?[Geureom yeogiseo han beon golla bosigesseoyo?]A: Why don't you look here?B : 아, 이게 좋겠어요. 이 사진하고 [...]

korean lesson 19: There's something going around.

요즘 감기가 유행이에요.[yojeum gamgiga yuhaengieyo.]There's something going around.A : 나오코 씨, 어디 안 좋아요? 안색이 나빠요.[Naoko ssi, eodi an joayo? Ansaegi nappayo.]A: What's wrong, Naoko? You don't look so good. B : 네, 감기에 걸렸어요. 목도 아프고 콧물도 나요.B: I caught a cold. I have a sore throat and runny nose.[Ne, gamgie geollyeosseoyo. Mokdo apeugo konmuldo nayo.]A : 나오코 씨도 감기에 걸렸어요? 저희 어머니도 감기에 걸리셨어요.[Naoko ssido gamgie geollyeosseoyo? Jeohui eomeonido gamgie geollisyeosseoyo.] A: You too? My mom is down with a cold too.B : 네, 요즘 감기가 유행이에요. 빌리 씨도 감기 조심하세요.[Ne, yojeum gamgiga [...]

Korean lesson 18: I will just call back later

제가 이따가 다시 전화 드리겠습니다.[Jega ittaga dasi jeonhwa deurigetseumnida.]I will just call back later.가 : 여보세요? 토니 씨 좀 바꿔 주세요.[Yeoboseyo? Toni ssi jom bakkwo juseyo.]A: Hello? May I speak to Tony please? 나 : 죄송하지만 토니 씨는 잠깐 자리를 비우셨는데요.[Joesonghajiman toni ssineun jamkkan jarireul biusyeonneundeyo.]B: I'm sorry. He's not in at the moment. 가 : 아, 그래요?[A, geuraeyo?]A: I see.나 : 메모 남겨 드릴까요? [Memo namgyeo deurilkkayo?]B: Would you like to leave a message?가 : 아니에요. 제가 이따가 다시 전화 드리겠습니다.[Anieyo. Jega ittaga dasi jeonhwa deurigetseumnida.]A: No, I will just call back [...]

Korean lesson 17: What is your email address?

이메일 주소가 어떻게 되세요?[Imeil jusoga eotteoke doeseyo?]What is your email address?A : 토니 씨, 어제는 즐거웠어요[toni ssi, eojeneun jeulgeowosseoyo.]A: I had a good time yesterday, Tony. B : 네, 저도요. 아참! 어제 찍은 사진을 보내 줄게요. 이메일 주소가 어떻게 되세요? [Ne, jeodoyo. Acham! Eoje jjigeun sajineul bonae julgeyo. imeil jusoga eotteoke doeseyo?]B: Me, too. Oh, I will send you the pictures I took yesterday. What's your email address? A : 123@abc.com이에요. [Irisamet ebisidatkeomieyo.]A: It's 123@abc.comB : 네, 제가 집에 가서 보내 드릴게요.[Ne, jega jibe gaseo bonae deurilgeyo.]B: Got it. I will send [...]

Korean lesson 16: My computer is crashing a lot these days

요즘 컴퓨터가 자주 다운돼요.[Yojeum keompyuteoga jaju daundwaeyo.]My computer is crashing a lot these days.A: 요즘 컴퓨터가 자주 다운돼요.[Yyojeum keompyuteoga jaju daundwaeyo.]A: My computer is crashing down a lot these days. B: 바이러스에 걸린 거 아니에요?[Baireoseue geollin geo anieyo?]B: Is it infected with a virus?A: 아무래도 그런 거 같아요.[Amuraedo geureon geo gatayo.]A: Probably.B: 바이러스 치료 프로그램을 설치했나요?[Baireoseu chiryo peurogeuraemeul seolchihaennayo?] B: Do you have a virus vaccine program installed? A: 아니요. 인터넷으로 다운 받을 수 있어요?[ Aniyo. Inteoneseuro daun badeul su isseoyo?]A: No, [...]

Korean lesson 15: My hands are cold.

손이 시려요.[soni siryeoyo.]My hands are cold.A: 날씨가 정말 춥네요. 손이 시려요.[Nalssiga jeongmal chumneyo. Soni siryeoyo.]A: It is so cold today. My hands are so cold.B: 이렇게 추운데 장갑도 안 꼈어요? [Ireoke chuunde janggapdo an kkyeosseoyo?]B: Why didn't you wear mittens?A: 급하게 나와서 잊어버렸어요. 그런데 정은 씨는 치마를 입었네요?[Geupage nawaseo ijeobeoryeosseoyo. Geureonde jeongeun ssineun chimareul ibeonneyo?]A: I left the house in a hurry; I forgot. But why are you wearing a skirt, Jung-eun? B: 예쁘잖아요. 부츠를 신어서 발은 안 시려요.[Yeppeujanayo. Bucheureul sineoseo bareun an siryeoyo.]B: I thought [...]