요즘 컴퓨터가 자주 다운돼요.
[Yojeum keompyuteoga jaju daundwaeyo.]
My computer is crashing a lot these days.
A: 요즘 컴퓨터가 자주 다운돼요.
[Yyojeum keompyuteoga jaju daundwaeyo.]
A: My computer is crashing down a lot these days.
B: 바이러스에 걸린 거 아니에요?
[Baireoseue geollin geo anieyo?]
B: Is it infected with a virus?
A: 아무래도 그런 거 같아요.
[Amuraedo geureon geo gatayo.]
A: Probably.
B: 바이러스 치료 프로그램을 설치했나요?
[Baireoseu chiryo peurogeuraemeul seolchihaennayo?]
B: Do you have a virus vaccine program installed?
A: 아니요. 인터넷으로 다운 받을 수 있어요?
[ Aniyo. Inteoneseuro daun badeul su isseoyo?]
A: No, I'm going to download it from the Internet.
B: 네. 무료 프로그램도 있으니까 찾아 보세요.
[Ne. Muryo peurogeuraemdo isseunikka chaja boseyo.]
B: Yes, you might find some free programs.
Many Korean words related to computers are borrowed directly from the English language. We say, ``컴퓨터가 다운되다. [keompyuteoga daundoeda.] (The computer is down.)'' when computers don't work properly. Words like 바이러스[baireoseu] (virus), 네티즌[netijeun] (netizens), 서버[seobeo] (servers) are spoken with Korean pronunciation.
[Yojeum keompyuteoga jaju daundwaeyo.]
My computer is crashing a lot these days.
A: 요즘 컴퓨터가 자주 다운돼요.
[Yyojeum keompyuteoga jaju daundwaeyo.]
A: My computer is crashing down a lot these days.
B: 바이러스에 걸린 거 아니에요?
[Baireoseue geollin geo anieyo?]
B: Is it infected with a virus?
A: 아무래도 그런 거 같아요.
[Amuraedo geureon geo gatayo.]
A: Probably.
B: 바이러스 치료 프로그램을 설치했나요?
[Baireoseu chiryo peurogeuraemeul seolchihaennayo?]
B: Do you have a virus vaccine program installed?
A: 아니요. 인터넷으로 다운 받을 수 있어요?
[ Aniyo. Inteoneseuro daun badeul su isseoyo?]
A: No, I'm going to download it from the Internet.
B: 네. 무료 프로그램도 있으니까 찾아 보세요.
[Ne. Muryo peurogeuraemdo isseunikka chaja boseyo.]
B: Yes, you might find some free programs.
Many Korean words related to computers are borrowed directly from the English language. We say, ``컴퓨터가 다운되다. [keompyuteoga daundoeda.] (The computer is down.)'' when computers don't work properly. Words like 바이러스[baireoseu] (virus), 네티즌[netijeun] (netizens), 서버[seobeo] (servers) are spoken with Korean pronunciation.
0 comments: