오천 원어치 주세요.
[Ocheon woneochi juseyo.]
Let me have 5,000 won's worth.
손님: 이 배는 어떻게 해요?
[I baeneun eotteoke haeyo?]
Customer: How much are these pears?
주인: 세 개에 오천 원이에요.
[Sae gae o cheon wonieyo.]
Owner: It's 5,000 won for three.
손님: 하나만 사면 얼마예요?
[Hanaman samyeon eolmayeyo?]
C: How much is it for one?
주인: 하나에 이천 원이니까 세 개 사는 게 나아요.
[ Hanae Icheon woninikka sae gae saneun gae naayo.]
O: It's 2,000 won each, so it's better to buy three.
손님: 그러면 오천 원어치 주세요.
[Geureomyeon Ocheon woneochi juseyo.]
C: Okay, let me get three of them for 5,000 won.
`` 어치 [eochi]'' is used to describe the price's worth. For example, ``귤 삼천 원어치만 주세요.[ Gyul samcheon woneochiman juseyo.] (Let me have 3,000 won worth of tangerines.),'' ``얼마어치 드릴까요?[Eolmaeochi deurilkkayo?] (How much do you need?),'' ``모두 십만 원어치 물건을 샀어요.[Modu simman woneochi mulgeoneul sasseoyo.] (They purchased 100,000 won worth of the stuff.)'' Why don't you try it next time you're buying something?
[Ocheon woneochi juseyo.]
Let me have 5,000 won's worth.
손님: 이 배는 어떻게 해요?
[I baeneun eotteoke haeyo?]
Customer: How much are these pears?
주인: 세 개에 오천 원이에요.
[Sae gae o cheon wonieyo.]
Owner: It's 5,000 won for three.
손님: 하나만 사면 얼마예요?
[Hanaman samyeon eolmayeyo?]
C: How much is it for one?
주인: 하나에 이천 원이니까 세 개 사는 게 나아요.
[ Hanae Icheon woninikka sae gae saneun gae naayo.]
O: It's 2,000 won each, so it's better to buy three.
손님: 그러면 오천 원어치 주세요.
[Geureomyeon Ocheon woneochi juseyo.]
C: Okay, let me get three of them for 5,000 won.
`` 어치 [eochi]'' is used to describe the price's worth. For example, ``귤 삼천 원어치만 주세요.[ Gyul samcheon woneochiman juseyo.] (Let me have 3,000 won worth of tangerines.),'' ``얼마어치 드릴까요?[Eolmaeochi deurilkkayo?] (How much do you need?),'' ``모두 십만 원어치 물건을 샀어요.[Modu simman woneochi mulgeoneul sasseoyo.] (They purchased 100,000 won worth of the stuff.)'' Why don't you try it next time you're buying something?
0 comments: